宿泊・温浴施設

北海道で２番目に古い由緒ある温泉です。鶴が傷を
癒（いや）していたところからその名がつけられま
した。温泉の前にある池を中心とした庭園では、春
はエゾヤマサクラ、夏はハス、花菖蒲、アヤメ、そ
して秋は紅葉と鮮やかな彩りに染まります。冬は大
きなトドマツや広葉樹に雪が積もり北海道の深山を
思わせる閑静な名所となり、四季それぞれ情緒ある
風情を醸し出しています。